忍者ブログ
負けないでCarry On My Way 少年の瞳持つままで…進め!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

嗯……官网那个超级怪的中文看完以后第一反应是谁来把他打晕了拖走……对不起,我萌了……虽然是奇怪的中文[喂
Dany,翻译软件是不可信的,咳。
本来想一句一句吐槽的,算了还是翻译吧

插曲:
……翻了次,复制的时候弄错了全部没有了了了了了……

趁着还记得是啥再打一次[爆

Copy From Offical Web Site Community
台湾のみんな。やっと会えたな!
うれしくてうれしくてうれしくて、
家に帰ってきたけど、俺はまだ興奮が冷めないよ。
ステージの上から見るみんなは、
最高のBEAUTIFUL PEOPLEだったぜ。
みんなの声と、笑顔と、熱い思いで、
俺はやけどしそうだったよ。


出来ればもっと歌っていたかった。
さらに出来れば、後2、3日は歌っていたかった。
さらに出来れば、晴れていればよかったんだけどさ。
どわははははははははは。
次に台湾に行ったらまた会おうぜ。
みんな大好きだぜ!ありがとう。謝謝!

それから全てのスタッフの皆さん、本当にありがとう。
あなたたちのおかげで最高のライブになりました。

翻訳:管理人
[ ]里是自己对自己的ツッコミ,不要介意……
台湾的朋友们,终于见面了![……好像翻大家比较不亲切……]
非常非常非常高兴,直到回了家还处于兴奋中。
从台上看,大家都是最美的Beautiful People
你们的声音,笑容,炽热的感情都快把我烧着了[……我流大白话]

可能的话想唱更多
更有可能的话想之后两三天都在唱
再有可能的话如果是晴天就好了
どわははははははははは。[不翻比较好保留原句]
下次台湾再见
我爱你们!谢谢

还有全体的工作人员,非常感谢你们
有你们的支持才能有这次最赞的Live


追记:
福山GJ挖哈哈哈哈哈哈
Dany=打你,嗯,我明白了记下-v-+

啊其实我是想说我爱你是何……-v-……

PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
神棍你好,神棍再见-_- HOME ななななななな何これ!
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
-识-
HN:
Valhalla
職業:
面临毕业的死大
趣味:
二次元
自己紹介:
永远的15岁80后中二病

五月病与中二病全年无间断交替发作中
目前热衷:SRW,JAM Project,Sound Horizon,GuiltyGear,Tales,CastleVania,YGO(打牌向),平成莱达全系列补习中

废柴的PIXIV
-言-
[02/24 vangel]
[11/04 kuwagatack]
[09/09 狗血姬]
[04/30 Valhalla]
[04/17 Valhalla]